1
00:01:03,563 --> 00:01:05,866
- Hello, Mr. Smith!
- Hello, Thal�a.

2
00:01:06,066 --> 00:01:07,742
Hey, I'll take him to his boat.

3
00:01:07,942 --> 00:01:10,737
- After you.
- Uh, what a gentleman.

4
00:01:18,161 --> 00:01:20,789
What do you think? This is your ship.

5
00:01:21,581 --> 00:01:24,000
- Heavens. This one?
- Yes. What was there?

6
00:01:25,293 --> 00:01:27,220
That wasn't the deal, I paid for a private trip.

7
00:01:27,420 --> 00:01:30,307
It's a private trip.
It's just for the two of you.

8
00:01:30,507 --> 00:01:32,017
Let's go! Are you coming or what?

9
00:01:32,217 --> 00:01:34,427
It's a perfect day. Sunny.

10
00:01:34,928 --> 00:01:37,013
- It's great!
- You come with me.

11
00:01:42,352 --> 00:01:43,528
Clear.

12
00:01:43,728 --> 00:01:45,488
- Fuck it, let's do it.
- Welcome.

13
00:01:45,688 --> 00:01:46,689
Nice day, isn't it?

14
00:02:13,591 --> 00:02:16,678
UNKNOWN
THEY HAVE ROMAN, THEY KNOW YOU'RE THERE.

15
00:02:20,098 --> 00:02:22,725
Is this your first time in Mexico?

16
00:02:27,063 --> 00:02:29,482
Robert Jones,
you are under arrest. Don't move.

17
00:03:11,065 --> 00:03:12,192
Stop!

18
00:03:51,064 --> 00:03:52,899
Stop, son of a bitch!

19
00:04:09,415 --> 00:04:10,592
Stop!

20
00:04:10,792 --> 00:04:12,794
Stop!

21
00:04:19,926 --> 00:04:21,052
Still.

22
00:05:02,635 --> 00:05:04,929
I have rights. I do not accept extradition.

23
00:05:10,476 --> 00:05:12,320
- What?
- Deporting.

24
00:05:12,520 --> 00:05:14,355
- Go to hell.
- You go to hell!

25
00:05:23,906 --> 00:05:25,742
Where did you get that great idea?

26
00:05:31,205 --> 00:05:32,332
Come on.

27
00:05:35,835 --> 00:05:38,346
I hope you enjoyed Mexico, Bob Jones.

28
00:05:38,546 --> 00:05:40,006
Good job!

29
00:14:23,445 --> 00:14:26,415
- Guacha.
-My 17-year-old sister, Lori,

30
00:14:26,615 --> 00:14:29,410
was extorted by these guys
before they shared their video.

31
00:14:30,077 --> 00:14:34,173
Lori tried to commit suicide
and now he is in a coma.

32
00:14:34,373 --> 00:14:35,549


33
00:14:35,749 --> 00:14:37,760
Help us bring Dylan Moore
before justice.

34
00:14:37,960 --> 00:14:39,128
Help us finish...

35
00:28:24,077 --> 00:28:25,578
- Are you okay?
- S�.

36
00:28:28,790 --> 00:28:30,375
- �C�mo est�s?
- GOOD.

37
00:28:53,523 --> 00:28:56,067
- I WOULD HAVE DONE THE SAME FOR MY DAUGHTER.
- I'M SORRY WHAT HAPPENED TO YOU.

38
00:31:55,413 --> 00:31:57,632
I'M AFRAID. I NEED TO TALK ABOUT IT.
CAN I CALL YOU?

39
00:31:57,832 --> 00:31:58,833
OF COURSE.

40
00:32:03,838 --> 00:32:05,757
- Hello.
- Hello.

41
00:32:07,300 --> 00:32:08,676
Sorry for bothering you.

42
00:32:09,677 --> 00:32:11,054
�Are... �Are you okay?

43
00:32:12,138 --> 00:32:13,314
To be honest no.

44
00:32:13,514 --> 00:32:16,893
Someone used the photo I sent you
to threaten my mother with death.

45
00:32:17,602 --> 00:32:20,271
And I don't know what to do. I'm desperate.

46
00:32:21,439 --> 00:32:24,359
Well, listen to me. I'm going to be honest with you.

47
00:32:25,068 --> 00:32:26,069
I'm a policeman.

48
00:32:26,736 --> 00:32:27,620
What?

49
00:32:27,820 --> 00:32:29,155
I am a Mexican police officer.

50
00:32:29,822 --> 00:32:32,325
And I want to help your mom, Alice.
Oh really.

51
00:32:32,825 --> 00:32:33,877
And we don't have time.

52
00:32:34,077 --> 00:32:36,621
Trace the place where the photo was taken,

53
00:32:37,163 --> 00:32:39,048
But I'm not the only one who can do it.

54
00:32:39,248 --> 00:32:41,292
That's why I need
Help me find her.

55
00:32:41,793 --> 00:32:44,545
He will do everything possible to bring her home.

56
00:32:45,171 --> 00:32:46,172
Alice.

57
00:32:47,507 --> 00:32:48,508
He is not safe.

58
00:32:52,011 --> 00:32:53,262
Do you understand...

59
00:33:06,567 --> 00:33:10,613
HE IS AT THE K9 VETERINARY.
THEY ARE HIDING HER.

60
00:35:58,364 --> 00:36:00,667
I can pay more. I have money.

61
00:36:00,867 --> 00:36:05,621
Please, if you can...
They are making a serious mistake. I...

62
00:36:06,289 --> 00:36:08,082
Dylan Moore is going to jail.

63
00:36:25,183 --> 00:36:26,392
Please...

64
00:36:40,406 --> 00:36:42,166
You!

65
00:36:42,366 --> 00:36:44,160
Are you afraid of me now, bitch?

66
00:37:20,196 --> 00:37:25,910
You will suffer ten times more than my brother.
Are you afraid of me now, bitch?

67
00:37:26,869 --> 00:37:28,204
Beg!

68
00:37:29,997 --> 00:37:32,708
Get that shit out of his mouth!
I want to hear it!

69
00:37:35,878 --> 00:37:38,514
- I want to hear you beg.
- Fuck you!

70
00:37:38,714 --> 00:37:41,893
No! You go to hell!
Keep it! Now!

71
00:37:42,093 --> 00:37:43,603
Police!

72
00:37:43,803 --> 00:37:45,972
Don't move! Take it.

73
00:37:50,226 --> 00:37:52,395
Drop the weapon!

74
00:37:52,895 --> 00:37:55,731
Peaceful.

75
00:37:56,899 --> 00:37:59,026
It's okay.

76
00:38:00,278 --> 00:38:02,405
Put your hands behind you. Now!

77
00:38:37,398 --> 00:38:40,243
- She's fine.
- Can I see it?

78
00:38:40,443 --> 00:38:44,238
Yes, in a moment. They're just checking.

79
00:38:44,822 --> 00:38:45,873
Thank you for taking care of her.

80
00:38:46,073 --> 00:38:47,700
Thank you for trusting me.

81
00:38:56,959 --> 00:38:57,960
And now what?

82
00:38:58,544 --> 00:39:02,506
They are preparing it to deliver it
to the US Marshals

83
00:39:06,010 --> 00:39:08,813
I want you to know
that the men who tried to kill her

84
00:39:09,013 --> 00:39:12,892
They are accused of kidnapping
and attempted murder.

85
00:39:14,518 --> 00:39:15,603
So...

86
00:39:16,771 --> 00:39:18,481
We will be in your debt forever.

87
00:39:23,986 --> 00:39:25,163
Honey.

88
00:39:25,363 --> 00:39:26,864
My God.

89
00:39:30,284 --> 00:39:32,545
- You must go now.
- Alice, it's okay.

90
00:39:32,745 --> 00:39:34,046
- It's time.
- Excuse me.

91
00:39:34,246 --> 00:39:35,915
- Alice, come on, I'm sorry.
- Okay.

92
00:39:36,624 --> 00:39:38,793
I love you. It's okay. It will be fine.


